CHICAGO (AP) — Le stoppeur des New York Mets, Edwin Díaz, risque une suspension de 10 matchs après avoir été expulsé du match de l'équipe, une victoire de 5-2 contre les Chicago Cubs, dimanche soir.
Le lanceur droitier est entré en neuvième manche pour tenter de sceller la victoire pour les Mets, mais a été expulsé par l'arbitre de troisième base Vic Carapazza avant de lancer un lancer après une inspection de son gant et de sa main de lancer.
Les deux Díaz et l'entraîneur Carlos Mendoza ont déclaré que l'arbitre pensait que le lanceur avait trop d'une combinaison de colophane, de sueur et de saleté sur sa main de lancer.
« Les règles sont les règles et ils ont pris la décision de le sortir », a déclaré Mendoza.
Carapazza, le chef de l'équipage, a déclaré dans un compte-rendu de la piscine après le match que ce n'était « certainement pas de la colophane et de la sueur » sur la main de Diaz.
« Nous avons vérifié des milliers de celles-ci », a déclaré Carapazza. « Je sais ce que c'est que ce sentiment. C'était très collant. »
Díaz, qui a déclaré qu'il était « vraiment surpris » par l'expulsion, n'était pas certain s'il allait contester la suspension.
« J'utilise toujours la même chose », a déclaré Díaz. « Je frotte de la colophane et de la sueur et je mets ma main dans la saleté un peu pour obtenir une prise sur la balle. »
Il est le troisième lanceur des Mets à avoir été expulsé pour une telle infraction au cours de la dernière année.
Drew Smith, qui a été expulsé et suspendu 10 matchs l'année dernière pour une infraction similaire, a obtenu deux retraits à la place de Díaz. Jake Diekman est ensuite venu et a retiré le frappeur suppléant Patrick Wisdom pour son troisième sauvetage pour les Mets, qui ont remporté quatre séries consécutives.
New York a remporté 10 de ses 13 derniers matchs et affiche un bilan de 13-6 en juin et pourrait avoir besoin de trouver un stoppeur temporaire pour les deux prochaines semaines. Les Mets entament une série de deux matchs contre les Yankees visiteurs mardi avant d'accueillir Houston pour trois matchs.
« Regarde, nous avons traversé beaucoup de choses cette année », a déclaré Mendoza. « Nous trouverons un moyen de nous en sortir, vous savez ? Nous continuerons à nous réorganiser et, ouais, les gars vont devoir se montrer à la hauteur. Et je suis assez sûr que nous trouverons des gars qui pourront nous amener à la ligne d'arrivée quand il sera absent. »
—