PHOENIX (AP) - Les Arizona Diamondbacks sont arrivés au Chase Field lundi après-midi pour un entraînement léger et une grande anxiété.
Après une après-midi entière à regarder les scores, leurs craintes ont été confirmées. Il n'y aura pas de séries éliminatoires pour les champions en titre de la Ligue nationale.
Les Atlanta Braves et les New York Mets ont partagé leur doubleheader lundi à Atlanta, ce qui signifie que ces deux équipes se dirigent vers les séries éliminatoires tandis que les Diamondbacks ont été exclus. Les trois équipes ont terminé la saison régulière avec un bilan de 89-73, mais les Mets et les Braves avaient tous deux l'avantage sur Arizona à cause de la série de la saison gagnante.
À la fin, il n'y avait rien d'autre à faire que de regarder la saison s'échapper à la télévision. Le lanceur vedette des Diamondbacks, Zac Gallen, jouait à attraper sur le terrain lorsque le dernier retrait a été enregistré avant de trébucher hors du terrain et de se rendre au vestiaire.
“Je prévoyais de jouer demain”, a déclaré Gallen.
Le doubleheader Mets-Braves de lundi était programmé un jour après la fin prévue de la saison régulière après que l'ouragan Helene ait annulé deux de leurs matchs à Atlanta la semaine dernière.
Ce n'était pas une situation idéale pour personne.
“C'est malheureux, mais on ne peut pas contrôler la météo”, a déclaré Gallen. “Qui aurait su qu'un ouragan allait se produire? C'est plus la grande image - des gens perdent leur vie et leurs maisons. Pour moi, être en colère contre une catastrophe naturelle serait un peu hors sujet.
“La partie la plus décevante, c'est que nous - dans une certaine mesure - contrôlions notre propre destin et nous n'avons pas réussi. Nous n'avons pas exécuté.”
Les D-backs avaient besoin que les Mets ou les Braves balayent les deux matchs lundi pour se qualifier pour les séries éliminatoires, mais il y avait peu d'incitation pour les Mets de remporter le deuxième match du doubleheader car ils avaient déjà obtenu leur place en séries éliminatoires en remportant le premier match.
Les Braves étaient beaucoup plus motivés car une victoire leur assurerait leur propre place en octobre. Même après le retrait du lanceur vedette gaucher Chris Sale de son départ prévu en raison de spasmes dorsaux, ils ont remporté le match 3-0.
Le premier but des Diamondbacks, Christian Walker, a déclaré qu'il n'y avait personne d'autre à blâmer que eux-mêmes.
“Frustration, mais pas envers les (Mets)”, a déclaré Walker. “C'est ainsi que n'importe quelle équipe aurait navigué. ... Si nous sommes mécontents, c'est le moment de regarder vers l'intérieur et de dire que nous aurions pu faire plus et jouer mieux.”
C'est une fin amère pour les Diamondbacks, qui espéraient produire un bon spectacle suite à leur surprenante course vers la Série mondiale la saison dernière.
Ils ont été actifs en ajoutant des joueurs pendant la intersaison, ajoutant des frappeurs comme Eugenio Suárez, Joc Pederson et Randal Grichuk. Ils ont également essayé de renforcer le personnel de lancer en ajoutant Jordan Montgomery et Eduardo Rodriguez.
Certains de ces mouvements ont porté leurs fruits, et d'autres non. Ils étaient à une victoire près d'octobre, même s'ils en avaient gagné cinq de plus que l'année dernière, lorsqu'ils s'étaient faufilés dans le tableau après une saison de 84 victoires.
Il y a de nombreuses raisons à la déception, y compris un bilan de 2-5 au cours de la dernière semaine de la saison. Les difficultés ont commencé le 22 septembre lorsqu'ils menaient 8-0 à Milwaukee à la troisième manche, pour finalement perdre 10-9. C'était le plus grand point d'avance gaspillé qui a conduit à une défaite dans l'histoire de la franchise.
Ils n'ont jamais semblé récupérer complètement.
“Nous contrôlions notre propre destin pendant un certain temps et nous l'avons laissé nous échapper des doigts”, a déclaré le lanceur Merrill Kelly. “Il y a beaucoup de matchs que je pense que nous avons laissé filer.”
